Były prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden niespodziewanie przyjechał do Dublina we wtorek 10 listopada. Wraz z żoną Jill uczestniczył w uroczystości na Trinity College, podczas której jego syn Hunter Biden otrzymał prestiżowe wyróżnienie. Wizyta wywołała jednak protest propalestyńskich demonstrantów. Przed uczelnią doszło do napięć, interweniowała Garda, a dwie osoby zostały zatrzymane. Były amerykański prezydent spotkał się również z irlandzkim premierem Micheálem Martinem.
Niespodziewana wizyta byłego prezydenta USA
We wtorek 10 listopada studenci Trinity College Dublin byli świadkami niecodziennego wydarzenia. Na teren jednej z najbardziej znanych irlandzkich uczelni przyjechał były prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden.
Jego obecność nie została wcześniej publicznie zapowiedziana.
Biden przybył do Dublina wraz z byłą pierwszą damą Jill Biden, aby uczestniczyć w uroczystości zorganizowanej przez College Historical Society, znane również jako The Hist.
Podczas wydarzenia specjalnym wyróżnieniem uhonorowano jego syna, Huntera Bidena.
Były prezydent obserwował ceremonię z pierwszego rzędu sali egzaminacyjnej Trinity College. Według relacji irlandzkich mediów jego pojawienie się zostało przyjęte przez część uczestników oklaskami.
Hunter Biden otrzymał złoty medal
Hunter Biden został uhonorowany nagrodą Gold Medal for Outstanding Contribution to Public Discourse, przyznawaną za wkład w debatę publiczną.
Wyróżnienie przyznało College Historical Society, studenckie stowarzyszenie debat założone w 1770 roku.
Organizacja należy do najbardziej znanych i najstarszych tego typu stowarzyszeń na świecie.
W przeszłości jej złoty medal otrzymali między innymi:
- Michael D. Higgins – były prezydent Irlandii.
- Desmond Tutu – południowoafrykański duchowny i działacz na rzecz praw człowieka.
- Bob Geldof – irlandzki muzyk i działacz humanitarny.
- Patti Smith – amerykańska artystka i poetka.
- Julian Assange – założyciel WikiLeaks.
Organizatorzy wyjaśnili, że zdecydowali się wyróżnić Huntera Bidena między innymi za jego wypowiedzi dotyczące amerykańskiej polityki, mediów oraz doświadczeń związanych z uzależnieniem i wychodzeniem z nałogu.
Dlaczego nagroda wzbudziła kontrowersje?
Hunter Biden od wielu lat pozostaje postacią budzącą silne emocje w amerykańskiej polityce.
W 2024 roku został skazany w Stanach Zjednoczonych w sprawach dotyczących broni palnej oraz przestępstw podatkowych.
Pod koniec tego samego roku jego ojciec, pełniący jeszcze funkcję prezydenta USA, udzielił mu ułaskawienia.
Decyzja ta wywołała wówczas debatę o granicach prezydenckiego prawa łaski oraz o tym, czy członkowie rodzin polityków powinni być traktowani inaczej niż pozostali obywatele.
Trinity College Historical Society uzasadniało przyznanie wyróżnienia działalnością Huntera Bidena w debacie publicznej i jego wypowiedziami dotyczącymi uzależnień.
Sama nagroda nie oznacza poparcia całej uczelni dla wszystkich jego działań lub poglądów.
Protest propalestyński przed Trinity College
Wizyta rodziny Bidenów spotkała się z protestem części studentów i działaczy propalestyńskich.
Demonstranci zgromadzili się przed budynkiem, w którym odbywała się ceremonia, wyrażając sprzeciw wobec polityki administracji Joe Bidena w czasie wojny w Strefie Gazy.
Uczestnicy protestu skandowali hasła krytykujące byłego amerykańskiego prezydenta i jego podejście do konfliktu izraelsko-palestyńskiego.
W miarę upływu czasu zgromadzenie stawało się coraz liczniejsze, a atmosfera bardziej napięta.
Na miejscu obecni byli funkcjonariusze Gardy, w tym jednostki odpowiedzialne za utrzymanie porządku publicznego.
Dwie osoby zatrzymane po interwencji Gardy
Do najpoważniejszych incydentów doszło, gdy rodzina Bidenów opuszczała teren uczelni.
Według relacji RTÉ i The Journal część demonstrantów próbowała zbliżyć się do samochodów przewożących byłego prezydenta i jego rodzinę.
W kierunku pojazdów rzucano różne przedmioty, w tym mleko.
Funkcjonariusze Gardy interweniowali, próbując odsunąć demonstrantów i zapewnić bezpieczny przejazd kolumny.
Podczas zdarzenia zatrzymano dwie osoby.
Na nagraniach opublikowanych przez media widać również funkcjonariusza używającego pałki wobec jednego z zatrzymywanych protestujących.
Redaktorka studenckiej gazety University Times, Harper Alderson, powiedziała RTÉ, że według jej relacji policja użyła gazu pieprzowego wobec dwóch demonstrantów.
Informacja ta została przedstawiona jako relacja świadka. Nie opublikowano niezależnego potwierdzenia wszystkich szczegółów dotyczących użytych środków przymusu.
Garda potwierdziła, że reagowała na incydent na terenie Trinity College, ale początkowo nie przedstawiła dodatkowych szczegółów dotyczących zatrzymań.
Joe Biden spotkał się z premierem Irlandii
Podczas wizyty w Dublinie Joe Biden spotkał się również z premierem Micheálem Martinem.
Rozmowa odbyła się w hotelu The Merrion.
Premier Irlandii podkreślił, że spotkanie miało przyjazny charakter, a obaj politycy wspominali wcześniejsze wizyty Bidena na Zielonej Wyspie oraz jego silne związki rodzinne z Irlandią.
Rozmawiano także o procesie pokojowym w Irlandii Północnej, pojednaniu pomiędzy społecznościami oraz bieżących wydarzeniach międzynarodowych.
Wśród poruszonych tematów znalazły się również spotkania europejskich przywódców organizowane w Dublinie w dniach 12 i 13 listopada.
Micheál Martin podziękował Bidenowi za wieloletnie wsparcie dla Irlandii, szczególnie w kontekście procesu pokojowego i negocjacji związanych z Brexitem.
Nie zabrakło rozmowy o hrabstwie Mayo
Joe Biden wielokrotnie podkreślał swoje irlandzkie korzenie, szczególnie związki rodzinne z hrabstwami Mayo i Louth.
Podczas spotkania z Micheálem Martinem powrócił temat jego wcześniejszej wizyty w Irlandii w 2023 roku.
Wówczas Biden publicznie wyraził nadzieję, że drużyna Mayo zdobędzie mistrzostwo All-Ireland w futbolu gaelickim.
Premier przypomniał byłemu prezydentowi, że Mayo ostatecznie sięgnęło po tytuł w lipcu 2026 roku.
Według Martina rozmowa o sporcie i rodzinnych wspomnieniach przebiegała w serdecznej atmosferze.
Wizyta w czasie problemów zdrowotnych Bidena
Przyjazd do Dublina zwrócił uwagę również ze względu na stan zdrowia byłego amerykańskiego prezydenta.
Joe Biden, który ma obecnie 83 lata, poinformował w maju 2025 roku o rozpoznaniu agresywnego raka prostaty z przerzutami do kości.
Od tego czasu przechodził leczenie obejmujące radioterapię i terapię hormonalną.
W ostatnich dniach zapowiedział ograniczenie liczby publicznych wystąpień związanych z promocją swojej nowej książki.
Jego wspomnienia zatytułowane „Promise Me, America” mają ukazać się 17 listopada.
Były prezydent przekazał, że lekarze pozostają zadowoleni z jego odpowiedzi na leczenie, ale przyznał, że niektóre dni są dla niego trudniejsze.
Pomimo tych ograniczeń zdecydował się przyjechać do Irlandii, aby uczestniczyć w uroczystości swojego syna.
Dlaczego Joe Biden jest tak związany z Irlandią?
Joe Biden od wielu lat podkreśla swoje irlandzkie pochodzenie.
Jego przodkowie wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych z Irlandii w XIX wieku.
Podczas prezydentury Biden wielokrotnie mówił o znaczeniu irlandzkiej historii, kultury i rodzinnych tradycji.
W kwietniu 2023 roku odbył oficjalną wizytę w Irlandii, podczas której odwiedził między innymi Belfast, Dublin, Dundalk i Ballinę w hrabstwie Mayo.
Jego zaangażowanie w sprawy irlandzkie było widoczne również podczas negocjacji dotyczących Brexitu, kiedy administracja USA podkreślała konieczność ochrony Porozumienia Wielkopiątkowego.
Dla wielu mieszkańców Irlandii Biden pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych amerykańskich polityków otwarcie podkreślających swoje irlandzkie korzenie.
Niespodziewana wizyta zakończona kontrowersjami
Wizyta Joe Bidena w Dublinie miała przede wszystkim rodzinny charakter. Były prezydent chciał uczestniczyć w uroczystości wręczenia nagrody swojemu synowi.
Wydarzenie szybko nabrało jednak wymiaru politycznego, kiedy przed Trinity College zgromadzili się przeciwnicy polityki jego administracji wobec konfliktu w Strefie Gazy.
Interwencja Gardy i zatrzymanie dwóch osób sprawiły, że wydarzenie znalazło się na pierwszych stronach irlandzkich mediów.
Najważniejsze: Joe Biden niespodziewanie odwiedził Dublin 10 listopada, uczestniczył w uroczystości Huntera Bidena i spotkał się z premierem Micheálem Martinem. Wizycie towarzyszył protest propalestyński, podczas którego doszło do interwencji policji i dwóch zatrzymań.
Stan informacji: 11 listopada 2026 roku.
Źródła:
- RTÉ News – Two arrested after Joe Biden makes surprise visit to Dublin, aktualizacja 11 listopada 2026
- Irish Examiner – Arrests as former US president Joe Biden makes surprise Dublin visit
- The Journal – Protest during Joe Biden's visit to Trinity College Dublin
- The Irish Times – Former US president makes surprise appearance at Trinity College
