NAJNOWSZE

Wiadomości z Irlandii

Co dziś piszą irlandzkie media? Najważniejsze wiadomości – 20 października 2026

Co dziś piszą irlandzkie media? Najważniejsze wiadomości – 20 października 2026

Oszustwa przy wynajmie mieszkań w Dublinie, planowane zaostrzenie zasad przyznawania irlandzkiego obywatelstwa, zmiany w budownictwie socjalnym i nowe dane dotyczące ubezpieczeń samochodowych. To tylko część tematów, którymi we wtorek, 20 października, zajmują się irlandzkie gazety i portale informacyjne. Sprawdzamy również, co dzieje się w HSE, dlaczego pojawiły się obawy o bezpieczeństwo szkolnych posiłków oraz jakie zmiany mogą czekać rodziców korzystających z usług opiekunek do dzieci.

Wtorkowy przegląd irlandzkich mediów przynosi informacje szczególnie istotne dla Polaków mieszkających i pracujących na Zielonej Wyspie. Wśród najważniejszych tematów dominują problemy mieszkaniowe, koszty życia, bezpieczeństwo konsumentów oraz decyzje rządu, które mogą wpłynąć na codzienne funkcjonowanie tysięcy rodzin.

Oszustwo na Daft.ie. Student stracił 1400 euro mimo osobistego oglądania pokoju

Poszukiwanie mieszkania w Dublinie staje się nie tylko coraz droższe, ale również bardziej ryzykowne. Irlandzkie media opisują kolejne oszustwo mieszkaniowe, w którym przestępcy wykorzystali prawdopodobnie nieruchomość wynajmowaną krótkoterminowo, aby oferować nieistniejący najem długoterminowy.

Ofiarą padł portugalski student, który planował rozpoczęcie nauki w Trinity College Dublin. Mężczyzna znalazł ogłoszenie pokoju w dzielnicy Crumlin na popularnym portalu Daft.ie. Co istotne, przed dokonaniem płatności osobiście obejrzał nieruchomość, co utwierdziło go w przekonaniu, że oferta jest prawdziwa.

Po obejrzeniu pokoju przelał 1400 euro, obejmujące depozyt i pierwszy czynsz. Jednak przed planowaną przeprowadzką kontakt z osobą podającą się za właściciela urwał się.

Okazało się, że nieruchomość nie należała do rzekomego wynajmującego. Istnieje podejrzenie, że oszuści uzyskali do niej dostęp za pośrednictwem platformy Booking.com, a następnie wykorzystali ją do prezentowania potencjalnym najemcom.

Co szczególnie niepokojące, pod tym samym adresem miało już wcześniej dojść do podobnego oszustwa.

Student zgłosił sprawę Gardzie, ale poniesione straty finansowe sprawiły, że zdecydował się opuścić Irlandię.

PEŁNY ARTYKUŁ - Znalazł pokój na Daft.ie i obejrzał go osobiście. Student stracił 1400 euro

Irlandzkie obywatelstwo dopiero po ośmiu latach? Imigranci obawiają się nowych przepisów

Planowane zmiany w zasadach przyznawania irlandzkiego obywatelstwa wywołują coraz większe obawy wśród cudzoziemców, którzy od lat mieszkają i pracują w Irlandii.

Minister sprawiedliwości Jim O'Callaghan proponuje wydłużenie standardowego okresu pobytu wymaganego do ubiegania się o naturalizację z pięciu do ośmiu lat.

Wśród rozważanych zmian znalazły się również testy znajomości języka oraz wiedzy o irlandzkim społeczeństwie i systemie państwowym.

Projekt ma zostać poddany dalszej analizie parlamentarnej po przerwie halloweenowej. Na obecnym etapie propozycje nie stanowią jeszcze obowiązującego prawa.

Irish Examiner opisuje historię mieszkającej w Cork obywatelki Republiki Południowej Afryki, której do spełnienia obecnego wymogu pobytu brakuje zaledwie kilku miesięcy. Kobieta obawia się, że zmiana przepisów mogłaby opóźnić możliwość uzyskania obywatelstwa o kolejne trzy lata.

Dla wielu imigrantów irlandzki paszport oznacza nie tylko możliwość swobodnego podróżowania, ale również poczucie stabilizacji i trwałego związku z krajem, w którym zbudowali swoje życie.

Co to oznacza dla Polaków? Obywatele Polski korzystają z prawa do swobodnego przemieszczania się i pobytu w Irlandii wynikającego z członkostwa w Unii Europejskiej. Proponowane zmiany mogą jednak zainteresować osoby planujące uzyskanie drugiego, irlandzkiego obywatelstwa.

Rząd zmienia zasady budowy mieszkań socjalnych. Koniec kupowania gotowych domów od deweloperów

Irlandzki rząd zapowiedział istotną zmianę w sposobie finansowania mieszkań socjalnych.

Minister mieszkalnictwa James Browne chce stopniowo zakończyć praktykę, w ramach której samorządy i organizacje mieszkaniowe kupują gotowe nieruchomości bezpośrednio od prywatnych deweloperów.

Ostateczny termin składania nowych wniosków o finansowanie takich zakupów wyznaczono na 31 grudnia 2027 roku.

Zdaniem ministra dotychczasowy system prowadził do sytuacji, w której nieruchomości przeznaczone pierwotnie na otwarty rynek trafiały do sektora mieszkań socjalnych. W rezultacie ograniczało to dostępność domów dla prywatnych kupujących, szczególnie osób próbujących kupić swoją pierwszą nieruchomość.

Nowa strategia zakłada większy nacisk na bezpośrednie budownictwo prowadzone przez samorządy, zatwierdzone organizacje mieszkaniowe oraz projekty realizowane przy udziale Land Development Agency.

Rząd argumentuje, że takie podejście pozwoli lepiej planować lokalizację, wielkość i rodzaj mieszkań, a jednocześnie zwiększyć liczbę nieruchomości dostępnych na rynku prywatnym.

Zmiana może mieć znaczenie zarówno dla osób oczekujących na mieszkania socjalne, jak i dla rodzin starających się o zakup własnego domu.

Nie oznacza jednak natychmiastowego zwiększenia podaży mieszkań. Realizacja nowych inwestycji wymaga czasu, odpowiednich gruntów, finansowania oraz sprawnego procesu planistycznego.

Ubezpieczenia samochodowe w Irlandii. Nowe dane pokazują, na co trafiają pieniądze kierowców

Central Bank of Ireland opublikował najnowszy raport dotyczący rynku prywatnych ubezpieczeń samochodowych.

Z przedstawionych danych wynika, że średnie składki w 2025 roku były wyższe niż rok wcześniej, chociaż pod koniec analizowanego okresu pojawiły się oznaki stabilizacji cen.

Raport pokazuje również, jak rozdzielane są pieniądze wpłacane przez kierowców.

Z każdego euro składki około 60 centów przeznaczano na odszkodowania oraz związane z nimi koszty. Kolejne 22 centy pokrywały koszty działalności firm ubezpieczeniowych, a około 8 centów trafiało do pośredników.

Rentowność operacyjna sektora przed uwzględnieniem odsetek i podatków wyniosła około 7 procent.

Bank Centralny wskazuje, że jednym z głównych czynników wpływających na wysokość składek pozostają koszty napraw samochodów oraz roszczenia związane ze szkodami materialnymi.

PEŁNY ARTYKUŁ Ubezpieczenie samochodu w Irlandii: średnia składka wzrosła do 655 euro

Irlandzki system zdrowia pod coraz większą presją. ESRI ostrzega przed rosnącymi kosztami

Irlandzka publiczna służba zdrowia będzie w najbliższych latach potrzebowała coraz większych nakładów finansowych.

Tak wynika z nowego raportu Economic and Social Research Institute (ESRI), który analizuje przyszłe potrzeby systemu ochrony zdrowia i opieki społecznej.

Eksperci wskazują, że głównymi wyzwaniami będą wzrost liczby mieszkańców oraz starzenie się społeczeństwa.

Już obecnie około jednej czwartej wydatków państwa przeznaczane jest na ochronę zdrowia i powiązane usługi opiekuńcze. Mimo wysokich nakładów wielu pacjentów nadal zmaga się z długimi kolejkami do specjalistów, opóźnieniami w diagnostyce oraz trudnościami w dostępie do podstawowej opieki medycznej.

Raport podkreśla, że samo zwiększanie finansowania nie wystarczy, jeśli nie będą mu towarzyszyć zmiany organizacyjne.

Zdaniem autorów konieczne jest lepsze wykorzystanie nowych technologii, rozwijanie profilaktyki, poprawa koordynacji usług oraz bardziej efektywne zarządzanie personelem i zasobami.

Wśród możliwych rozwiązań wymienia się również wykorzystanie sztucznej inteligencji do usprawniania procesów administracyjnych i planowania opieki.

Dla mieszkańców Irlandii najważniejszym pytaniem pozostaje jednak to, czy planowane reformy przełożą się na krótszy czas oczekiwania na wizyty i leczenie.

Odchody gryzoni w zakładzie dostawcy szkolnych posiłków. Apel o zaostrzenie kontroli

Program bezpłatnych gorących posiłków szkolnych znalazł się w centrum kontrowersji po ujawnieniu poważnych uchybień sanitarnych u jednego z dostawców.

Food Safety Authority of Ireland nakazała zamknięcie zakładu firmy The Lunch Bag w Timahoe w hrabstwie Laois.

Podczas kontroli inspektorzy znaleźli między innymi odchody gryzoni na wyposażeniu i w szafkach oraz martwe owady.

Warunki panujące w zakładzie uznano za stwarzające bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia publicznego.

Sprawa wywołała reakcję polityków. Posłanka Jen Cummins zaapelowała do ministra ochrony socjalnej o pilne działania mające zapewnić odpowiedni nadzór nad przedsiębiorstwami realizującymi państwowy program posiłków szkolnych.

Podkreśliła, że rodzice powinni mieć pewność, iż żywność podawana dzieciom spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa, niezależnie od tego, w której szkole się uczą.

Program Hot School Meals stanowi ważny element wsparcia rodzin i ma zapewniać uczniom dostęp do ciepłego posiłku w ciągu dnia.

Ujawnione nieprawidłowości pokazują jednak, jak istotne są regularne kontrole zakładów produkujących żywność dla dzieci.

Rząd odracza obowiązkową rejestrację opiekunek do dzieci. Tysiące osób nadal poza systemem

Irlandzki rząd zdecydował się przesunąć planowany termin obowiązkowej rejestracji osób świadczących opiekę nad dziećmi we własnych domach.

Nowe przepisy miały w pełni obowiązywać od września 2027 roku. Minister ds. dzieci Norma Foley zapowiedziała jednak dodatkowe konsultacje oraz opracowanie nowego harmonogramu.

Powodem są obawy, że zbyt szybkie wprowadzenie obowiązku mogłoby doprowadzić do wycofania się części opiekunów z rynku.

Szacuje się, że w Irlandii działa około 13 tysięcy osób świadczących tego rodzaju usługi.

Tymczasem do końca sierpnia jedynie 202 opiekunów było zarejestrowanych w Tusla, a kolejnych 878 ukończyło wymagane szkolenie wstępne.

Rząd chce zachęcić więcej osób do legalnego i formalnego prowadzenia działalności, jednocześnie unikając ograniczenia dostępności opieki nad dziećmi.

W budżecie na 2027 rok przewidziano również zwiększenie specjalnej ulgi podatkowej dla opiekunów z 15 do 20 tysięcy euro.

Dla rodziców korzystających z usług prywatnych opiekunek najważniejsze jest utrzymanie dostępu do przystępnej cenowo i bezpiecznej opieki.

Z kolei dla osób pracujących jako childminders planowane zmiany oznaczają więcej czasu na dostosowanie się do przyszłych wymagań.

Negocjacje płacowe po wielkim strajku. Związki zawodowe nie wykluczają kolejnych protestów

Po ogólnokrajowym strajku pracowników sektora publicznego rozpoczęły się formalne negocjacje dotyczące nowego porozumienia płacowego.

W poniedziałek 19 października przedstawiciele rządu i związków zawodowych spotkali się w Workplace Relations Commission.

Pierwsza runda rozmów trwała około pięciu godzin.

Negocjacje rozpoczęto po strajku z 14 października, w którym uczestniczyło około 300 tysięcy pracowników sektora publicznego.

Kolejna akcja protestacyjna, zaplanowana na środę 21 października, została zawieszona, aby umożliwić dalsze rozmowy.

Nie oznacza to jednak zakończenia sporu.

Związki zawodowe domagają się podwyżek, które lepiej odzwierciedlą wzrost kosztów życia w ostatnich latach. Rząd natomiast chce powiązać nowe porozumienie również z poprawą efektywności usług publicznych.

Przedstawiciele pracowników podkreślają, że jeśli negocjacje nie przyniosą zadowalających rezultatów, możliwy będzie powrót do akcji protestacyjnych.

Sprawa ma szczególne znaczenie dla osób zatrudnionych w szpitalach, szkołach, administracji publicznej i samorządach.

Od wyniku rozmów zależeć będzie nie tylko poziom przyszłych wynagrodzeń, ale również stabilność funkcjonowania wielu podstawowych usług publicznych.

Coraz więcej osób szuka pomocy z powodu hazardu. Nowe dane HSE

Nowe statystyki irlandzkiej służby zdrowia pokazują znaczący wzrost liczby osób korzystających z pomocy w związku z problemami z hazardem.

W 2025 roku leczenie, w którym hazard był głównym problemem pacjenta, rozpoczęły 352 osoby. Dla porównania w 2021 roku było ich 159.

Oznacza to ponad dwukrotny wzrost w ciągu czterech lat.

Jeszcze większą zmianę odnotowano w grupie osób, u których hazard stanowił jeden z kilku problemów wymagających leczenia.

Liczba takich przypadków wzrosła z 269 w 2021 roku do 748 w roku 2025.

Eksperci zwracają uwagę, że wzrost liczby osób zgłaszających się na leczenie nie musi oznaczać równie szybkiego wzrostu samego uzależnienia.

Może również wynikać z większej świadomości społecznej, lepszej dostępności pomocy oraz mniejszego wstydu związanego z przyznaniem się do problemu.

Hazard może prowadzić do poważnych konsekwencji finansowych, rodzinnych i psychicznych. Szczególne obawy budzi łatwy dostęp do zakładów i gier przez internet.

Specjaliści podkreślają, że wczesne rozpoznanie problemu i szybkie uzyskanie pomocy zwiększają szanse na ograniczenie jego negatywnych skutków.

Bank Centralny ostrzega przed fałszywymi ubezpieczeniami samochodowymi

Central Bank of Ireland wydał ostrzeżenie dotyczące dwóch podmiotów oferujących tanie, krótkoterminowe ubezpieczenia samochodowe.

Chodzi o firmy posługujące się nazwami We Go Insure oraz Temp Insure Cover.

Według regulatora żaden z tych podmiotów nie posiada odpowiedniego zezwolenia na świadczenie usług ubezpieczeniowych w Irlandii.

W materiałach reklamowych wykorzystywano dane legalnie działających przedsiębiorstw, co mogło sprawiać wrażenie, że oferowane polisy pochodzą od autoryzowanych ubezpieczycieli.

Reklamowane oferty obejmowały między innymi ubezpieczenie samochodu na godzinę od 10 euro oraz jednodniową polisę od 18 euro.

Bank Centralny nie podał, ile osób mogło skorzystać z takich ofert.

Regulator przypomina, że przed zakupem ubezpieczenia należy sprawdzić, czy firma lub pośrednik posiada prawo do prowadzenia działalności na irlandzkim rynku.

Zakup polisy od nieuprawnionego podmiotu może oznaczać nie tylko utratę pieniędzy, ale również brak rzeczywistej ochrony ubezpieczeniowej.

Dla kierowców w Irlandii, gdzie posiadanie odpowiedniego ubezpieczenia samochodowego jest obowiązkowe, może to mieć szczególnie poważne konsekwencje.


Co dziś jest najważniejsze dla Polaków w Irlandii?

Wtorek 20 października przynosi wiadomości, które pokazują, jak duże znaczenie dla codziennego życia w Irlandii mają kwestie mieszkaniowe, finansowe i bezpieczeństwa.

Historia studenta oszukanego podczas wynajmu pokoju w Dublinie przypomina, że na bardzo trudnym rynku najmu przestępcy wykorzystują presję czasu i desperację osób poszukujących zakwaterowania. Nawet osobiste obejrzenie nieruchomości nie daje pełnej gwarancji bezpieczeństwa.

Istotne są również planowane zmiany w zasadach przyznawania irlandzkiego obywatelstwa. Chociaż obywatele Polski mają prawo do pobytu i pracy w Irlandii na podstawie przepisów unijnych, wydłużenie okresu wymaganego do naturalizacji może wpłynąć na plany osób zamierzających ubiegać się o irlandzki paszport.

Kierowcy powinni zwrócić uwagę zarówno na nowe dane dotyczące kosztów ubezpieczeń, jak i ostrzeżenia przed nieuprawnionymi firmami oferującymi wyjątkowo tanie polisy.

Dla rodzin z dziećmi ważne są natomiast informacje o bezpieczeństwie szkolnych posiłków oraz odroczeniu obowiązkowej rejestracji opiekunów świadczących usługi we własnych domach.

W tle pozostają negocjacje płacowe w sektorze publicznym i wyzwania stojące przed irlandzką ochroną zdrowia.

Najbliższe tygodnie pokażą, czy zapowiadane reformy i rozmowy polityczne przyniosą konkretne rozwiązania problemów, które od lat wpływają na życie mieszkańców Zielonej Wyspy.


 

Czytaj też…