Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przybył w środę 11 listopada do Dublina, gdzie spotkał się z premierem Irlandii Micheálem Martinem. Rozmowy dotyczyły dalszego wsparcia Ukrainy, negocjacji pokojowych z Rosją oraz możliwości współpracy przy produkcji dronów. Zełenski podziękował Irlandii za dotychczasową pomoc i podkreślił, że trwałego pokoju w Ukrainie nie da się osiągnąć bez udziału Europy.
Zełenski przybył do Dublina przed europejskim szczytem
Samolot ukraińskiego prezydenta wylądował w bazie lotniczej Baldonnel w środę po południu, krótko przed godziną 16:15.
Następnie Zełenski udał się do Government Buildings w centrum Dublina, gdzie został przyjęty przez premiera Micheála Martina.
Spotkanie odbyło się w przeddzień szczytu Europejskiej Wspólnoty Politycznej, który 12 listopada gromadzi w irlandzkiej stolicy przywódców z całej Europy.
Podczas wspólnej konferencji prasowej Zełenski podziękował Irlandii za wieloletnią solidarność z Ukrainą oraz pomoc udzielaną jej mieszkańcom.
Ukraiński prezydent podkreślił, że Irlandia od początku rosyjskiej inwazji wykazywała zrozumienie dla sytuacji jego kraju i konsekwentnie wspierała jego niepodległość.
Irlandia i Ukraina mogą wspólnie produkować drony
Jednym z najbardziej interesujących tematów rozmów była możliwość współpracy technologicznej pomiędzy Irlandią a Ukrainą.
Micheál Martin potwierdził, że oba państwa analizują przygotowanie wspólnego memorandum dotyczącego technologii oraz produkcji dronów.
Irlandia jest szczególnie zainteresowana ukraińskim doświadczeniem w wykorzystywaniu bezzałogowych statków powietrznych do ochrony obszarów morskich.
Zełenski zadeklarował gotowość do dzielenia się technologią i wspólnej produkcji urządzeń.
Ukraińskie firmy zdobyły w ostatnich latach ogromne doświadczenie w projektowaniu i wykorzystywaniu dronów, zarówno rozpoznawczych, jak i służących do innych zadań.
Dla Irlandii współpraca mogłaby oznaczać dostęp do nowych rozwiązań pomagających monitorować rozległe obszary morskie i chronić infrastrukturę krytyczną.
Na obecnym etapie nie podpisano jednak ostatecznej umowy produkcyjnej. Rozmowy pomiędzy odpowiednimi resortami nadal trwają.
Nowa szansa na zakończenie wojny?
Podczas wizyty w Dublinie Zełenski odniósł się również do negocjacji pokojowych prowadzonych przy udziale Stanów Zjednoczonych.
W Abu Zabi odbyły się rozmowy z udziałem przedstawicieli Ukrainy, Rosji i amerykańskiej administracji.
Według ukraińskiego prezydenta omawiano między innymi gwarancje bezpieczeństwa dla Ukrainy oraz możliwość kolejnej wymiany jeńców wojennych.
Jedna z propozycji dotyczy wymiany około 1000–1200 osób.
Zełenski ocenił, że obecnie może istnieć możliwość osiągnięcia postępów w negocjacjach jeszcze przed końcem 2026 roku.
Nie oznacza to jednak, że strony uzgodniły już warunki zawieszenia broni lub zakończenia wojny.
Najważniejsze kwestie, w tym przyszłe gwarancje bezpieczeństwa i warunki ewentualnego porozumienia, pozostają przedmiotem rozmów.
Amerykańscy wysłannicy mają spotkać się z Zełenskim
W czwartek 12 listopada w Dublinie spodziewane jest spotkanie ukraińskiego prezydenta z amerykańskimi wysłannikami Steve'em Witkoffem i Jaredem Kushnerem.
Obaj przedstawiciele administracji prezydenta Donalda Trumpa uczestniczą w działaniach dyplomatycznych mających doprowadzić do zakończenia wojny.
Według zapowiedzi mają najpierw spotkać się w Moskwie z Władimirem Putinem, a następnie udać się do Dublina, aby przekazać Zełenskiemu informacje o wynikach rozmów.
Ukraiński prezydent zaznaczył, że oczekuje konkretnych propozycji i informacji dotyczących stanowiska Rosji.
Wśród omawianych tematów znajdują się wymiana jeńców oraz gwarancje bezpieczeństwa, które miałyby zapobiec ponownej agresji.
Zełenski: Europa musi uczestniczyć w rozmowach pokojowych
Prezydent Ukrainy wyraźnie podkreślił, że porozumienie dotyczące przyszłości jego kraju nie może zostać zawarte wyłącznie pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Rosją.
Jego zdaniem państwa europejskie muszą uczestniczyć w procesie pokojowym, ponieważ bezpieczeństwo Ukrainy jest bezpośrednio związane z bezpieczeństwem całego kontynentu.
Podobne stanowisko przedstawił Micheál Martin.
Irlandzki premier podkreślił, że każde przyszłe porozumienie musi respektować suwerenność Ukrainy, jej integralność terytorialną oraz prawo Ukraińców do samodzielnego decydowania o swojej przyszłości.
Martin ponownie zadeklarował również poparcie dla przyszłego członkostwa Ukrainy w Unii Europejskiej.
Martin podkreśla znaczenie ukraińskiej społeczności w Irlandii
Premier Irlandii zwrócił uwagę, że współpraca pomiędzy oboma krajami nie ogranicza się do polityki i dyplomacji.
Od początku rosyjskiej inwazji tysiące obywateli Ukrainy znalazły schronienie w Irlandii.
Wielu z nich podjęło pracę, rozpoczęło naukę lub zapisało dzieci do irlandzkich szkół.
Martin podkreślił, że obecność ukraińskich rodzin przyczyniła się do zacieśnienia więzi pomiędzy oboma narodami.
Przypomniał również swoją wizytę w Ukrainie w lipcu 2026 roku, podczas której zobaczył skutki rosyjskich ataków na miasta i infrastrukturę.
Irlandzki premier zadeklarował dalsze wsparcie dla Ukrainy oraz jej odbudowy.
Dublin w centrum europejskiej dyplomacji
Wizyta Zełenskiego odbywa się w wyjątkowo intensywnym tygodniu dla irlandzkiej stolicy.
W czwartek 12 listopada Dublin jest gospodarzem dziewiątego szczytu Europejskiej Wspólnoty Politycznej.
Na spotkanie zaproszono przywódców 48 państw, a wraz z przedstawicielami instytucji międzynarodowych w wydarzeniach uczestniczy około 50 liderów.
Główne rozmowy dotyczą bezpieczeństwa Europy, współpracy gospodarczej, zagrożeń hybrydowych i przyszłości Ukrainy.
W piątek 13 listopada zaplanowano również nieformalne spotkanie przywódców Unii Europejskiej.
Oba wydarzenia odbywają się w Convention Centre Dublin.
Garda prowadzi rozległą operację bezpieczeństwa. Wprowadzono ograniczenia w ruchu drogowym, szczególnie w centrum miasta oraz na trasach przejazdu zagranicznych delegacji.
Co oznacza ta wizyta dla Irlandii?
Spotkanie Micheála Martina z Wołodymyrem Zełenskim pokazuje, że Irlandia odgrywa aktywną rolę w europejskich rozmowach dotyczących bezpieczeństwa i przyszłości Ukrainy.
Możliwa współpraca w zakresie dronów jest szczególnie istotna dla kraju, który dysponuje rozległą wyłączną strefą ekonomiczną na Atlantyku i musi chronić podmorską infrastrukturę.
Jednocześnie organizacja szczytu europejskiego stawia Dublin w centrum międzynarodowych rozmów politycznych.
Największe znaczenie mogą mieć jednak negocjacje dotyczące zakończenia wojny.
Jeżeli amerykańskim wysłannikom uda się przedstawić konkretne propozycje możliwe do zaakceptowania przez Ukrainę i Rosję, spotkania w Dublinie mogą stać się ważnym etapem procesu pokojowego.
Na razie nie ma przełomu ani podpisanego porozumienia pokojowego. Jest jednak intensywna aktywność dyplomatyczna, a Irlandia stała się jednym z miejsc, w których toczą się rozmowy o przyszłości bezpieczeństwa Europy.
Stan informacji: 12 listopada 2026 roku, na podstawie wydarzeń i zapowiedzi z 11 listopada. Planowane spotkania mogą ulec zmianie.
Źródła:
- RTÉ News – Zelensky thanks Ireland for unwavering support of Ukraine
- The Journal – Zelensky meets Taoiseach in Dublin
- Rada Europejska – European Political Community Summit, 12 November 2026




