Rozpoczęcie szkoły w Irlandii może być dla rodziców, którzy przyjechali z Polski, sporym wyzwaniem. Inny system edukacji, angielska terminologia, różne typy szkół i własne zasady rekrutacji mogą powodować wiele pytań.
Dobra wiadomość jest taka, że rodzic może ubiegać się o miejsce w wybranej szkole, a każda szkoła musi publikować swoją Admissions Policy oraz Annual Admission Notice, czyli zasady przyjmowania uczniów i informacje dotyczące terminów składania wniosków.
Primary school – szkoła podstawowa
Dzieci w Irlandii rozpoczynają szkołę podstawową zazwyczaj w wieku 4–5 lat, w klasie Junior Infants.
Typowy przebieg wygląda następująco:
|
Klasa |
Typowy wiek |
|
Junior Infants |
4–5 lat |
|
Senior Infants |
5–6 lat |
|
First Class |
6–7 lat |
|
Second Class |
7–8 lat |
|
Third Class |
8–9 lat |
|
Fourth Class |
9–10 lat |
|
Fifth Class |
10–11 lat |
|
Sixth Class |
11–12 lat |
Dziecko musi mieć co najmniej 4 lata na początku roku szkolnego we wrześniu, aby rozpocząć primary school. Edukacja na poziomie primary jest bezpłatna.
Secondary school – szkoła średnia
Do szkoły średniej dzieci przechodzą zazwyczaj w wieku 12–13 lat.
Pierwsze trzy lata to Junior Cycle, następnie uczeń może przejść m.in. do Transition Year, Fifth Year i Sixth Year.
Typowy wiek uczniów:
- First Year – 12–13 lat
- Second Year – 13–14 lat
- Third Year – 14–15 lat
- Fourth Year – 15–16 lat
- Fifth Year – 16–17 lat
- Sixth Year – 17–18 lat
Do szkoły post-primary dziecko musi mieć co najmniej 12 lat 1 stycznia roku, w którym rozpoczyna szkołę średnią.
Jak znaleźć szkołę?
Pierwszym krokiem powinno być znalezienie szkół w okolicy, w której mieszkasz.
Możesz korzystać z oficjalnego narzędzia Find a School Department of Education and Youth. Można tam wyszukiwać szkoły według lokalizacji, typu szkoły, języka nauczania czy charakteru szkoły.
Warto sprawdzić kilka szkół, a nie ograniczać się tylko do jednej.
Przed złożeniem wniosku sprawdź przede wszystkim:
- lokalizację i dojazd,
- czy szkoła jest primary czy post-primary,
- język nauczania,
- charakter szkoły,
- dostępne przedmioty,
- zajęcia dodatkowe,
- wsparcie dla dzieci z dodatkowymi potrzebami,
- Admissions Policy,
- terminy rekrutacji,
- czy szkoła ma wolne miejsca.
Jak zapisać dziecko do szkoły?
Nie ma jednego centralnego formularza, który rodzic wypełnia dla wszystkich szkół.
Wniosek składa się bezpośrednio do wybranej szkoły.
Szkoła powinna poinformować rodziców, jak otrzymać formularz i kiedy rozpoczyna przyjmowanie aplikacji. Wniosek powinien być złożony na piśmie – poprzez formularz szkoły, a w niektórych przypadkach list lub e-mail.
Najprostszy schemat:
1. Znajdź kilka szkół
↓
2. Sprawdź Admissions Policy
↓
3. Sprawdź Annual Admission Notice
↓
4. Pobierz formularz aplikacyjny
↓
5. Przygotuj dokumenty
↓
6. Złóż wniosek przed terminem
↓
7. Poczekaj na decyzję szkoły
↓
8. Jeśli otrzymasz miejsce – zaakceptuj je w wyznaczonym terminie
Jakie dokumenty mogą być potrzebne?
Każda szkoła może określić, jakie informacje i dokumenty są wymagane.
W zależności od sytuacji szkoła może poprosić między innymi o:
- akt urodzenia dziecka,
- dane dotyczące adresu,
- informacje o poprzedniej szkole,
- świadectwa lub raporty szkolne,
- dokumentację dotyczącą specjalnych potrzeb edukacyjnych,
- wyniki testów lub ocen,
- informacje dotyczące wcześniejszej nauki.
W przypadku dziecka przyjeżdżającego z Polski szczególnie przydatne mogą być ostatnie świadectwa, raporty ze szkoły oraz informacje o realizowanym programie nauczania. Szkoła może wykorzystać te informacje przy ustalaniu odpowiedniej klasy i poziomu wsparcia.
Ważne
Szkoła nie może wymagać świadectwa chrztu jako części aplikacji o przyjęcie dziecka.
Co jeśli szkoła nie ma miejsca?
To jedna z najważniejszych rzeczy, o których powinni wiedzieć rodzice.
Możesz złożyć wniosek do wybranej szkoły, ale nie oznacza to automatycznie, że dziecko otrzyma miejsce.
Jeżeli szkoła ma więcej kandydatów niż dostępnych miejsc, musi stosować zasady określone w swojej Admissions Policy i opublikowanym Annual Admission Notice.
Dlatego warto sprawdzić kilka szkół jednocześnie.
Jeżeli lokalne szkoły nie mają miejsc, można skontaktować się z Tusla Educational Welfare Service, które pomaga w sytuacjach związanych z dostępem dziecka do edukacji.
Szkoła odmówiła przyjęcia dziecka – co dalej?
Odmowa przyjęcia nie musi oznaczać końca możliwości odwołania.
Jeżeli szkoła odmówiła miejsca, ponieważ była oversubscribed, czyli miała więcej kandydatów niż miejsc, rodzic może najpierw poprosić Board of Management szkoły o ponowne rozpatrzenie decyzji.
Do tego służy procedura Board of Management Request Form (BOMR1).
Board of Management powinien poinformować rodzica o wyniku przeglądu w ciągu 42 dni od decyzji o odmowie.
Następnie, w określonych sytuacjach, można złożyć Section 29 Appeal do Department of Education and Youth.
Termin ma tutaj znaczenie – odwołanie należy złożyć nie później niż 63 dni od pierwotnej decyzji szkoły o odmowie przyjęcia.
Dziecko przyjeżdża z Polski – czy musi zaczynać od początku?
Nie.
Dziecko przyjeżdżające z Polski może zostać zapisane do odpowiedniej klasy w irlandzkiej szkole. Szkoła może poprosić o dokumenty dotyczące wcześniejszej edukacji, aby ustalić, do której klasy dziecko powinno trafić i jakiego wsparcia może potrzebować.
Dlatego przed wyjazdem lub przeprowadzką warto zachować:
- świadectwa,
- informacje o ukończonych klasach,
- raporty nauczycieli,
- dokumentację dotyczącą dodatkowego wsparcia,
- inne ważne dokumenty ze szkoły w Polsce.
A jeśli dziecko nie zna dobrze angielskiego?
Brak znajomości angielskiego nie oznacza automatycznie, że dziecko nie może zostać zapisane do szkoły.
Warto jednak podczas składania aplikacji poinformować szkołę o poziomie znajomości języka oraz wcześniejszej edukacji dziecka.
Jeżeli dziecko ma dodatkowe potrzeby edukacyjne, należy przekazać szkole odpowiednią dokumentację. Dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi mogą uczęszczać do klas ogólnodostępnych, klas specjalnych w szkołach mainstreamowych albo szkół specjalnych – zależnie od potrzeb dziecka.
Na co zwrócić uwagę przy wyborze szkoły?
Sama odległość od domu nie powinna być jedynym kryterium.
Warto sprawdzić:
Admissions Policy – jakie zasady obowiązują przy przyjmowaniu uczniów.
School ethos – charakter i wartości szkoły.
Subjects – szczególnie ważne w secondary school.
Transition Year – czy szkoła oferuje TY.
Extra-curricular activities – sport, muzyka, kluby i inne zajęcia.
Support services – np. guidance counsellor i dodatkowe wsparcie edukacyjne.
Facilities – biblioteka, komputery, obiekty sportowe itd.
Najważniejsze dla rodzica
Nie czekaj do ostatniej chwili.
Jeżeli planujesz przeprowadzkę do Irlandii z dzieckiem, zacznij sprawdzać szkoły jeszcze przed przeprowadzką.
Przygotuj dokumenty z Polski i sprawdź kilka szkół w okolicy. Każda szkoła może mieć własne terminy i własną politykę przyjęć.
Jeżeli szkoła nie ma miejsca, nie oznacza to, że dziecko nie ma prawa do edukacji – należy szukać kolejnej dostępnej szkoły i w razie problemów skorzystać z odpowiednich procedur.
Szybka checklista
☐ Znaleźć szkoły w okolicy
☐ Sprawdzić Admissions Policy
☐ Sprawdzić Annual Admission Notice
☐ Sprawdzić terminy aplikacji
☐ Przygotować dokumenty dziecka
☐ Złożyć wniosek na piśmie
☐ Zachować kopię aplikacji
☐ Sprawdzić termin odpowiedzi szkoły
☐ W razie otrzymania miejsca – zaakceptować je w terminie
☐ W przypadku odmowy – sprawdzić możliwość odwołania
Oficjalne źródła
- Citizens Information – Admissions policies
- Citizens Information – Choosing a primary school
- Citizens Information – Starting primary school
- Citizens Information – Starting post-primary school
